DEMOLECULARISATION___ _____[projectsinge]_____DEMOLECULARIZATION

BRUL #1

January 27th, 2010 by jeanf


les ateliers claus

===> SOIREE BRUL #01 < ============ JF PAUVROS, JEROME & JF BLANQUET, CHARLES PENNEQUIN
hosted by Antoine Boute.

VRIJDAG / VENDREDI / FRIDAY
JANUARY 29 – In: 8€
DOORS: 8pm
—————-
NL / In samenwerking met dichter en performer Antoine Boute, exploreert les ateliers claus tijdens de BRUL avonden taal en talen, de gevaren én de overbodigheid van de vertaling. Met woorden, muziek en geluid wordt gecommuniceerd op een universeler niveau, eentje dat taal zelf kan overstijgen. Als een wervelwind van het gesproken woord in al zijn mogelijke vormen en talen, van poëzie tot noise, van gebarentaal tot een veelzeggende stilte. De sprekers en performers van die avond zijn Antoine Boute zelf, Charles Pennequin, Jèrôme en Jeanfrançois Blanquet, a.k.a DEMOLECULARISATION, en Jean-François Pauvros – die ondermeer samenwerkte met Arto Lindsay en Rhys Chatham. Een literair evenement dat zich voedt met performance en muziek … (lees meer)
——————-
FR / En collaboration avec le poète / performeur Antoine Boute, les ateliers claus proposent LES SOIREES BRUL : un temps d’exploration des points de contact et zones limites entre poésie sonore, musique noise, expérimentale ou bruitiste, performance, arts visuels, films, internet-action, danse, voix, textes, actes, sons, machines, cuisines, bar…Pour la première de cette série de soirées, Antoine Boute présentera Charles Pennequin, ses improvisations au dictaphone et ses poèmes « délabrés », Jean-François Pauvros, sa silhouette dégingandé de sorcier de la guitare électrique et sa voix de ménestrel rimbaldien, et Jérôme et Jean-François Blanquet et leur projet DEMOLECULARISATION, qui explore les possibilités d’une syntaxe audiovisuelle, à travers les contraintes et fragilités du dialogue physique avec la machine. … (continuer la lecture)
——————
EN / Les ateliers claus invite poet/performer Antoine Boute and together they present the first BRUL night: A time to explore the links and intersections between sonic poetry, noise and experimental music, performances, visual arts, web-action, voices, literature, machines, cooking and drinking, … For the first of these BRUL nights, Antoine Boute will introduce Charles Pennequin and his dictaphone-improvised poems, Jean-François Pauvros, cult guitarist, member of Catalogue, and who used to work with Rhys Chatham or Arto Lindsay, and DEMOLECULARISATION, the project of Jérôme and Jean-François Blanquet, who explore the present moment and the potentialities of another audiovisual syntax: hijack, modification, cut up, jamming, overflow, feedback, … (read more)
BRUL#1


Posted in live act | No Comments »

I-R-L#4

January 8th, 2010 by jeanf


I-R-L#4
january 16th saturday – 20h30
Centre Mercoeur – Paris

======================================================================
======================================================================
=w/ ==================================================================
=_Vincent Epplay – live AV -PERMUTATION VISIOTRAME-.==================
=__DEMOLECULARISATION -FLUX geometry-.================================
=___WUNDERLITZER =====================================================
======================================================================

Centre Mercoeur – 4 rue Mercoeur 75011 Paris – M° Voltaire
_______________________________________________________________________________


Posted in live act | No Comments »